مركز عمل عائلي في الصينية

• 家属随行的工作地点

• مركز    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• مركز عمل    工作地点; 工作站
• عمل    事业; 任务; 企业; 体验; 作为 ...

أمثلة

1. ولا يتلقى الموظفون العاملون في مركز عمل عائلي بدل إقامة البعثة بعد ذلك؛ ويحصلون على الاستحقاقات ذاتها كموظفين يعملون في بعثات ثابتة، كما يعملون في الظروف ذاتها كموظفين من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
   在家属随行的工作地点工作的工作人员将不能再领取生活津贴；他们将与在已设特派团工作的工作人员一样享有相同待遇，其服务条件与来自联合国各机构、基金和计划署的工作人员相同。